منظّف رموز اتجاه النص

طريقة الاستخدام

1. ألصق النص الذي يتصرف بغرابة أو لا يطابق ما تريد.
2. اقرأ جدول الأحرف المخفية التي وُجدت مع رموزها ومواضعها.
3. اختر المجموعات المراد حذفها: العلامات والتضمينات والعوازل والأحرف عديمة العرض.
4. انسخ النص المنظف، أو فعّل الوسوم المرئية لترى موضع كل حرف.

ما الذي تفحصه وكيف تعمل

تعرّف خوارزمية الاتجاه الثنائي في Unicode (UAX #9) أحرف تحكم غير مرئية توجّه اتجاه النص: العلامات LRM وRLM وALM، والتضمينات والتجاوزات LRE وRLE وPDF وLRO وRLO، والعوازل LRI وRLI وFSI وPDI. وتنتقل مع النص المنسوخ أيضاً المسافة عديمة العرض ووصلة الكلمة وعلامة ترتيب البايت والواصلة الناعمة. هذه لا تظهر لكنها تفسد المطابقة التامة والروابط وأسماء الملفات والعدّ.

تسرد الأداة كل ما تجده وتحذف المجموعات التي تختارها. أما ZWNJ وZWJ فتغيّران طريقة اتصال الحروف فتبقيان ما لم تطلب حذفهما، وهذا مهم للنص الفارسي والأردي. وتوصي W3C باستخدام الوسوم أو CSS للاتجاه حيث تتحكم في الصفحة، وبأحرف التحكم في النص المجرد.