شارح تعبيرات cron

طريقة الاستخدام

1. اكتب تعبير cron في كل سطر أو ألصقه.
2. اقرأ المعنى بلغة واضحة بالعربية والإنجليزية.
3. حدد عدد مرات التشغيل القادمة المطلوب عرضها عند إدخال تعبير واحد.
4. قارن الأوقات بمنطقة خادمك الزمنية لأن القائمة بتوقيت UTC.

ما الذي تفحصه وكيف تعمل

يأتي الشرح من cronstrue، وهي مكتبة مفتوحة المصدر تحوّل تعبير cron إلى كلمات، باستخدام ملفي اللغتين الإنجليزية والعربية فيها. أما أوقات التشغيل القادمة فتحسبها هذه الأداة للتعبير القياسي ذي الحقول الخمسة (الدقيقة والساعة ويوم الشهر والشهر ويوم الأسبوع) بتوقيت UTC وفق صفحة دليل لينكس crontab(5): تقبل الحقول قوائم ونطاقات وخطوات وأسماء مثل JAN وMON، ويدل 0 أو 7 على الأحد. وحين يكون حقلا يوم الشهر ويوم الأسبوع كلاهما مقيَّداً تعمل المهمة إذا تحقق أحدهما. وتُوسَّع الاختصارات @yearly و@annually و@monthly و@weekly و@daily و@midnight و@hourly.

حدود الأداة: لا تدعم قائمة التشغيل حقلي الثواني والسنة ولا علامة الاستفهام ولا L وW و# (امتدادات Quartz) ولا مناطق زمنية غير UTC، مع أن cronstrue قد تشرح بعض هذه التعبيرات بالكلمات. وتختلف لهجات cron، فراجع توثيق مجدولك أنت. والصياغة العربية من cronstrue نفسها وتُعرض دون تعديل، فقد تبدو بعض العبارات غير سلسة.